簡繁中文簡體 繁體紐約時報 出版語言ENGLISH (英語)ESPAÑOL (西班牙語)字體大小 小 中 大 超大商業與經濟中文 中中英雙語 雙語英文 英報導稱中國政府機構和國企將禁用iPhone，蘋果股價下跌《紐約時報》2023年9月8日中國是否計劃對iPhone手機進行大範圍打擊？ Andy Wong/Associated Press蘋果的中國難題週四，全球市值最高上市公司蘋果的股價繼續下跌，此前有報導稱，中國將擴大對政府工作人員使用iPhone手機的禁令。隨著投資者對其最大市場之一的潛在威脅做出反應，該公司市值將損失2000億美元，股價在兩天內下跌約6%，至175美元左右。但其影響將更為廣泛：如果世界第二大經濟體中最成功的運營商之一都面臨風險，那麼西方公司還能在那裡繁榮發展嗎？中國可能會讓蘋果的處境更加艱難。據《華爾街日報》報導，政府機構官員被要求不得在工作中使用iPhone或將其帶到工作場所。彭博社之後的報導稱，這也將適用於其他政府控制的組織，包括國有企業。（包括美國在內的一些西方政府已經禁止公職人員使用中國擁有的影片平台TikTok和中國華為製造的設備。）廣告蘋果的大部分硬件都是在中國生產的，去年在中國的收入約佔蘋果總收入的五分之一。蘋果沒有公布iPhone在中國的銷量，但市場研究公司TechInsights估計，就第二季度的出貨量而言，中國是一個比美國更大的市場。蘋果避免了其他西方公司遭遇的陷阱，在中美關係日益緊張的情況下，它擴大了市場份額，並且依然是深受歡迎的品牌。今年3月，蘋果公司首席執行官蒂姆·庫克在疫情暴發後首次訪華時，稱讚了蘋果與中國的「共生」關係。蘋果是中國就業機會的一大來源，即使蘋果想轉移業務，也很難複製它幾十年來在中國建立的一流供應鏈。一些分析人士稱，有關政府禁令的報導「言過其實」。日益激烈的本土競爭可能帶來另一個挑戰。華為受到美國的制裁，無法獲得美國公司最先進的晶片。上週，華為推出了一款新的智慧型手機，引起了轟動。據報導，Mate 60 Pro的速度足以表明，華為和中國最大的晶片製造商中芯國際在生產國產技術以取代西方品牌方面取得了進展。一些中國強硬派正推動對在華經營的西方公司採取更嚴厲的措施（詳見下文）。但商務部長雷蒙多表示，美國的首席執行官們希望拜登政府保持與中國的溝通。而包括特斯拉和星巴克在內的其他品牌在中國都有龐大的業務，不容易迅速剝離。其他中國新聞：• 中國出口連續第四個月下降，8月份與去年同期相比下降了8.8%。廣告• 但中國的汽車行業正在蓬勃發展，出口量在短短三年內翻了兩番，造船廠也在努力儘快建造運輸船隊，將車輛運往海外。本文節譯自《交易錄》(DealBook)新聞簡報。
翻譯：晉其角
相關報導蘋果與中國的緊密聯繫從優勢變為負擔2022年11月8日
曾預言蘋果在中國困境的美國專家2021年6月18日
五個要點了解蘋果在華如何做出妥協2021年5月18日
蘋果是如何向中國政府低頭的2021年5月18日
最受歡迎中國在東海岸部署先進導彈：威懾台灣，對抗美國影響力H-1B簽證費暴漲，中國推出K字簽證和美國搶人才零工中的零工：深圳70層大樓裡代送外賣的跑腿員中國國安部如何崛起為強大的網路間諜機構中國的綠色能源雄心將給世界帶來什麼代價？記錄和保護「老上海」的美國外交官江似虹美國企業為什麼向川普「屈膝」令中國感到恐懼的一個新聞熱詞孔傑榮逝世：深耕中國法律界的美國律師「美國優先」的解藥？中國借聯合國舞台塑造負責任大國形象國際中國商業與經濟鏡頭科技科學健康教育文化風尚旅遊房地產觀點與評論國際亞太南亞美國美洲歐洲中東非洲中國時政經濟社會中外關係港澳台商業與經濟全球經濟中國經濟交易錄文化閱讀藝術電影與電視體育風尚時尚美食與美酒生活方式觀點與評論專欄作者觀點漫畫更多鏡頭科技科技公司科技與你科學健康教育旅遊房地產免費下載 紐約時報中文網iOS 和 Android App
點擊下載iOS App 點擊下載Android App© 2025 The New York Times Company.