詞義和用法分析
"Faith" 是一個英文單詞,主要意思是指“信念”或“信任”。它既可以指宗教上的信仰,也可以指對某人、某事的信賴。
用法示例:
宗教信仰:
"She has a strong faith in God."(她對上帝有堅定的信仰。)
"The temple is a place of faith for many people."(寺廟是許多人信仰的地方。)
信任/信賴:
"I have faith in my team's ability to win the game."(我相信我的團隊有能力贏得比賽。)
"He always keeps his promises, so I have great faith in him."(他總是信守諾言,所以我非常信任他。)
信念/信心:
"With faith, anything is possible."(只要有信念,一切皆有可能。)
"You need faith in yourself to achieve your goals."(你想要實現目標,就需要對自己有信心。)
詞性:
名詞:faith
動詞:faith(較少使用,通常不用於動詞形式)
常見搭配:
have faith in someone/something(相信某人/某事)
put one's faith in someone/something(把希望寄託在某人/某事上)
lose faith in someone/something(對某人/某事失去信心)
譯注:
【faith】:信念、信任、信仰,根據上下文不同而有所變化。
【have faith in】:相信,信賴。
【put one's faith in】:將希望或信任寄託於某人或某事。